Make an effect react to the two (or more) sounds and save the effect's reaction.
Then aply this reaction to each sound individualy.
This way you can share an effect on two different sounds without combining them (In a mixer channel).
Share FX Between Sounds
[You can only see part of this thread as you are not logged in to the forums]